«Αν οι τελωνειακοί δασμοί των ΗΠΑ τεθούν σε ισχύ, ο Καναδάς θα ανταποδώσει από τα μεσάνυχτα (σ.σ. τοπική ώρα), εφαρμόζοντας τελωνειακούς δασμούς 25% σε αμερικανικά εμπορεύματα (αξίας) 155 δισεκατομμυρίων δολαρίων», εξήγησε ο επικεφαλής της καναδικής κυβέρνησης.
Και πρόσθεσε στη συνέχεια ότι: «Οι δασμοί αυτοί θα παραμείνουν σε ισχύ όσο εφαρμόζονται οι αμερικανικοί κι αν η Ουάσιγκτον δεν τους αναστείλει, συζητάμε (...) με τις επαρχίες και τις περιοχές του Καναδά για την υιοθέτηση κι άλλων μέτρων, ''μη δασμολογικών''».
